Looking for translators to make SeedPeer multilang!
Posted by Markus | 6 months ago on Sunday 07 June 2009 08:14:25 to be more exactDear visitors,
We want to launch a new multilingual version of SeedPeer and need our help to translate from english to your own language the website.
We are not restricting translations to only french, german, italian or spanish, any language is welcome because this websites is yours and we want to provide access to torrents to everybody anywhere in the world!
So, if you're interested in helping us, please reply to this blog post with your contact infos, we will send you instructions!
Thanks in advance for your help!
Markus
Show your support by digging this article!
58 comments
Daniel.D'souza 6 months ago
Hey There Markus!
I am an Indian Citizen with fluency in English and Hindi as well...
Since 14.4% of your traffic comes from India I think it would boost your amazing site's traffic a whole lot.
Just gimme a shout if you need my services.
Chao! :)
Daniel.D'souza 6 months ago
Hey sry I forgot to put up my details....
you can contact me at oodlestoodles[at]gmail[dot]com
Chao! :)
Michael B. Durkin 6 months ago
Hi Markus!
I'm a big fan of SeedPeer, and I would love to help translating, or in any way I can.
I was born in Brazil, but I live in the US. I am fluent in portuguese (1st language) and english.
my primary e-mail is mikedurkin@gmail.com
my msn is mikebdurkin@hotmail.com
If there's anything I can do, just contact me :)
Anja 6 months ago
Hi,
I am Slovenian but I also lived in Czech Republic for a long time. I am fluent in slovenian, Ctech and English.
My e-mail is: anjakosir@gmail.com
Let me know, if I can help :)
Ruizist! 5 months ago
I can help with the Spanish translation.
Contact me at webmaster@mutantes.com.ar
Great site.
lilly 5 months ago
I'm italian,please translate in italian language.Thanks,great site.
Gulya 5 months ago
I can help with Russian translation. Go to website to see my profile. http://www.proz.com/profile/1074968
My email is: rgyulnara@gmail.com
Even K. 5 months ago
I can help with Norwegian translation. (Both Bokmål and Nynorsk.)
Email: ekgutten@gmail.com
Michael 5 months ago
I'm from the Netherlands and I would like to translate into Dutch :)
My email: dutch.sp@gmail.com
Kujtim 5 months ago
Hi, i am from Macedonia, I am Albanian and I would like to translate into Albanian
My email:kmusliu@hotmail.com
Laurent 5 months ago
Hi, i'm belgian (from the french part of this small country) and so can, if it help, translate in ... french ;-)
subskanz@gmail.com
Rumen 5 months ago
Hi :))
I am Bulgarian, at the moment I live in the UK I am interested in your offer.
I would like to know how it works, and I think that we can help each other.
drop me a message at rik1320@gmail.com if interested I`ll be glad to help.
P.S please type "about translation"in the subject line please, there is a lot of spam out there.:)
Thanks.
cuca 5 months ago
need a spanish translator? contact me at
cuca_46@hotmail.com
janoo 5 months ago
maybe I´ll help with slovak (SK)?
oo.janoo *at* gmail *dot* com
Tal K. Lederman 5 months ago
I can help up with Hebrew and Russian.
tal_lederman@yahoo.com
Kalle 5 months ago
Tjena laoooooooooooo. Jag e från rinkebi föfan, jag kan köra din skit i rinkebyska, funkar fan i tensta o husby osså föfan ..
vart ska jag leecha dina jävla torrentz då? lett att jag inte leechar te nån jävla danderydsserver .. då cuttar jag dej fan.
Nina 5 months ago
Hi,
I am French, I live in Paris and i'm bilingual because i often go to London to visit the other side of my family. I am totally ready to help you out in french so send me an email at nana.uk@hotmail.fr
I'd be glad to help, Nina!
luis 4 months ago
Yo puedo hacer traducciones al español...
lgriverob@gmail.com
Laurens 4 months ago
Hi,
I can help you with the Dutch version! I already saw that another Dutch guy has responded, but if you need help or something you can always contact me:
laurens-kranendonk[at]hotmail[dot]com
michel 4 months ago
i can do portuguese(brazilian)
michelmagiver@yahoo.com.br
Maria 4 months ago
Hi,
If you want help translating into Swedish you can contact me.
smwgth[at]gmail[dot.]com
Sagablanc 4 months ago
Hi! I can help translating to norwegian.
You can contact me at:
sagablanc@gmail.com
your sincerly
Sagablanc
Seyyed Amin 4 months ago
Hi,
I translating to persian (farsi)
contact me with Seyyed.Amin[@]gmail.com
regards
hamdi sultan 4 months ago
hi . i can translate to Arabic.
contact me : nfaris72@yahoo.com
good luck
hassoon 4 months ago
plz iwant the password of the movie harry potter and the half blood prince ineed it plz
Mineiro 4 months ago
I can help with portuguese translation.
email: mvampublic@gmail.com
Ari 4 months ago
I'm half irish and half italian so I am more than willing to help with the translating. I can help with french and german too just in case you need any.
Ari 4 months ago
Forgot to say you can mail me at: ari@clarke@libero.it
Luv the site!!
Barbara 4 months ago
I spent 20 years in USA
could help with both ways Polish-English (US)
translations
b.modzelewska@wp.pl
DJ DSign 4 months ago
If you want a dutch translation of your website, then im your best choice.
janjouf 4 months ago
Arabic translation
العربية
janjouf@gmail.com
Damos 4 months ago
I can help out with Russian. My email is damosmoses@gmail.com
fred 3 months ago
hi marcus,
for the greek translation you can send
instructions to fred.buddy.guy@gmail.com,
it ll be my pleasure!
I
Hioxy 3 months ago
Hi Marcus,
I can help for Turkish translation.
Send instructions to hayoksi@gmail.com
jasa56 3 months ago
I like your logo-shield...so I could help to Spanish Translating.
greetings
jose697071@hotmail.com
shinmai 3 months ago
I'd happily do the translation to Finnish. I've got some experience in website and software translations.
I can be reached via hn8oivi02@sneakemail.com
traffik 3 months ago
Can I try in romanian?
traffik1@gmail.com
Juicebot 3 months ago
Spanish; if needed
Tristan 3 months ago
Hey, i can translate in french ;)
Salut, je peux traduire votre site en francais ;)
Tristan 3 months ago
Sorry, e-mail -> ssvitunes@gmail.com
The4X 2 months ago
Hello there.
I'm not a professional translator, but i'm able to translate any kind of texts from english to smooth russian. 4X[at]email.su.
Thank you.
olio di papi 2 months ago
Hi all of us :)
I'm good in Bosnian (Serbian, Croatian) languages :)
so if you need some "help" my E-mail
profondo_g_rosso@hotmail.com
we need this
Fredrik 2 months ago
Hello!
I can translate to Swedish if needed! Fluent Swedish and English.
Contact me at:
gamwed@gmail.com
Jonathan Justus S 2 months ago
Hey this is Jonathan translates from English to Tamil
svtkumar@gmail.com
Billtan 2 months ago
Hi, Markus. I'm Bill. I'm pleased to hear that you're looking for translators . I'm very interested in translating the official language of this site in my own language, vietnamese. It's my favorite job and u can trust me. Here is my
Email: tan.newyork@gmail.com.
ULA MOHAMMAD 2 months ago
hi markus I am Ula I am able to translate from English to Arabic if needed.
ula_mohammad@yahoo.com
SylvioS 2 months ago
hey, i can help with german if needed..sylvioschmidt@gmx.at
sid 1 month ago
Welcome!
It will be a big pleasure to make a translation into a polish language if You like :D
sidmail@wp.pl
Giru 1 month ago
Hi there, Markus...
I have a job in Ecuador as a turist guide, so i can help translating your web to spanish, just contact me at jdjhonatan@yahoo.es...
I'll be pleasured of helping...
And...
KEEP IT METAL!!!
Paulo 1 month ago
Portuguese translator here!
paulocivillerodrigues@gmail.com
ButtHoleWithSpermDried 1 month ago
I translate for real good! Though I have object crammed with asshole at times all day time, I translate for site for $300 american only month. Give BJ to warm man for also $300 american and butt sex. And hold of me with the letter there : GayDumbass@yummybuttsex.com
Holy shit I cant stop laughing
Murat 1 month ago
Hello
I would like to translate into Turkish
my mail is mbiskin (at) gmail dot com
mohamed ali ghazy 3 weeks ago
i can help u with arabic translation or anything else u need contact me on just.light@yahoo.com waiting for the reply
yusha 2 weeks ago
hey
i m from pakistan
i m translating in urdu and persian
u can contact me on
yusha.hayati@gmail.com
LeXeR 2 weeks ago
I Can translate it in romanian
unkind92@gmail.com
Malleus 4 days ago
Hi there
Im Nuno, from Portugal.
send me a e-mail if you want to translate stuff :D
malleus_pro@hotmail.com
xRahulx 2 days ago
Hey SP,
I am Rahul, from India. I am preety much well versed in Hindi
Mei Li 21 hours ago
Hi There,
I can translate it to chinese
ednawil@fastmail.fm
